楞严经指掌疏
lăng nghiêm kinh chỉ chưởng sơ
Hán Việt: lăng nghiêm kinh chỉ chưởng sơ
Tổng quan
lăng nghiêm kinh chỉ chưởng sớ (書名）十卷，清釋通理述。等不等觀雜錄四曰：楞嚴經以阿難示墮發起大教，專為正路修行人欲漏未除者作榜樣也。若為邪僻之徒，尋常教誡，不一而足。指掌疏以詐現威儀等語，貶斥阿難，大失經意。蓋誤墮之由，非阿難起意貪欲，乃摩登以咒攝入。若非阿難正直，則摩登以色鉤引已足，何待咒攝？阿難內心清淨，未動婬念。但力不自由，難以擺脫耳。☸
Cấu tạo: 楞 (lăng) + 严 (nghiêm) + 经 (kinh) + 指 (chỉ) + 掌 (chưởng) + 疏 (sơ)
Nghĩa
Việt
- Cihui lăng nghiêm kinh chỉ chưởng sớ (書名）十卷，清釋通理述。等不等觀雜錄四曰：楞嚴經以阿難示墮發起大教，專為正路修行人欲漏未除者作榜樣也。若為邪僻之徒，尋常教誡，不一而足。指掌疏以詐現威儀等語，貶斥阿難，大失經意。蓋誤墮之由，非阿難起意貪欲，乃摩登以咒攝入。若非阿難正直，則摩登以色鉤引已足，何待咒攝？阿難內心清淨，未動婬念。但力不自由，難以擺脫耳。☸