機緣湊巧

ki duyến thấu xảo

Hán Việt: ki duyến thấu xảo

Tổng quan

Cấu tạo: 機 (ki) + 緣 (duyến) + 湊 (thấu) + 巧 (xảo)

Hán Việt
ki duyến thấu xảo
Cấu tạo
機 + 緣 + 湊 + 巧 · ki + duyến + thấu + xảo nghĩa thành phần: ki + duyến + thấu + xảo

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 機會因緣偶然巧合。如：「他倆由於機緣湊巧而結為夫婦。」

Eng

  • Cihui 機緣湊巧 īyuáncòuqiǎo f.e. by chance; by lucky coincidence