横眠竖坐

hoành miên thụ tọa

Hán Việt: hoành miên thụ tọa

Tổng quan

HOÀNH MIÊN THỤ TỌA Nằm ngang ngồi thẳng. Chỉ cho việc bình thường, lẽ đương nhiên. NĐHN q. 11 ghi: 如何是道中人？師云：橫眠竪坐。 Hỏi: Thế nào là người trong đạo? Sư nói: Nằm ngang ngồi thẳng.

Cấu tạo: 横 (hoành) + 眠 (miên) + 竖 (thụ) + 坐 (tọa)

Hán Việt: hoành miên thụ tọa
Cấu tạo: 横 + 眠 + 竖 + 坐 · hoành + miên + thụ + tọa nghĩa thành phần: hoành + miên + thụ + tọa

Nghĩa

Việt

Cihui HOÀNH MIÊN THỤ TỌA Nằm ngang ngồi thẳng. Chỉ cho việc bình thường, lẽ đương nhiên. NĐHN q. 11 ghi: 如何是道中人？師云：橫眠竪坐。 Hỏi: Thế nào là người trong đạo? Sư nói: Nằm ngang ngồi thẳng.