欣然命筆

xīn rán mìng bǐ hân nhiên mệnh bút

Hán Việt: hân nhiên mệnh bút · Pinyin: xīn rán mìng bǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 欣 (hân) + 然 (nhiên) + 命 (mệnh) + 筆 (bút)

Pinyin
xīn rán mìng bǐ
Hán Việt
hân nhiên mệnh bút
Cấu tạo
欣 + 然 + 命 + 筆 · hân + nhiên + mệnh + bút nghĩa thành phần: hân + nhiên + mệnh + bút

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指高興地提筆寫作。如：「面對此一人間勝境，不禁欣然命筆，當場賦詩一首。」

Eng

  • Cihui 欣然命筆 īnránmìngbǐ f.e. 1. write as inspiration dictates 2. be happy to start writing