欺以其方

qī yǐ qí fāng khi dĩ kì phương

Hán Việt: khi dĩ kì phương · Pinyin: qī yǐ qí fāng

Tổng quan

bị lừa dối bởi một lý do giả tạo (thành ngữ)

Cấu tạo: 欺 (khi) + 以 (dĩ) + 其 (kì) + 方 (phương)

Pinyin
qī yǐ qí fāng
Hán Việt
khi dĩ kì phương
Cấu tạo
欺 + 以 + 其 + 方 · khi + dĩ + kì + phương nghĩa thành phần: khi + dĩ + kì + phương

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị lừa dối bởi một lý do giả tạo (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 欺人必須合理。《孟子．萬章上》：「君子可欺以其方，難罔以非其道。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 欺：欺骗；其方：合乎情理的方法。比喻坏人用合乎情理的方法欺骗别人。

Eng

  • CC-CEDICT deceived by a pretense of reason (idiom)
  • Cihui deceived by a pretense of reason (idiom)