正經八百

zhèng jīng bā bǎi chánh kinh bát bách

Hán Việt: chánh kinh bát bách · Pinyin: zhèng jīng bā bǎi

Tổng quan

rất nghiêm túc | nghiêm trang 方 đứng đắn; nghiêm túc; nghiêm chỉnh。正經的;嚴肅而認真的。'百'也作擺。

Cấu tạo: 正 (chánh) + 經 (kinh) + 八 (bát) + 百 (bách)

Pinyin
zhèng jīng bā bǎi
Hán Việt
chánh kinh bát bách
Cấu tạo
正 + 經 + 八 + 百 · chánh + kinh + bát + bách nghĩa thành phần: chánh + kinh + bát + bách

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất nghiêm túc | nghiêm trang 方 đứng đắn; nghiêm túc; nghiêm chỉnh。正經的;嚴肅而認真的。'百'也作擺。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容極為嚴肅認真。如：「你總是這麼正經八百，誰敢跟你開玩笑？」

Eng

  • CC-CEDICT very serious|solemn
  • Cihui very serious; solemn