此呼彼應

cǐ hū bǐ yīng thử hô bỉ ứng

Hán Việt: thử hô bỉ ứng · Pinyin: cǐ hū bǐ yīng

Tổng quan

Cấu tạo: 此 (thử) + 呼 (hô) + 彼 (bỉ) + 應 (ứng)

Pinyin
cǐ hū bǐ yīng
Hán Việt
thử hô bỉ ứng
Cấu tạo
此 + 呼 + 彼 + 應 · thử + hô + bỉ + ứng nghĩa thành phần: thử + hô + bỉ + ứng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 此：这里。彼：那里。这里呼唤，那里响应。形容联系紧密，互相配合行动。
  • Tân Hoa Tự Điển 此这里。彼那里。这里呼唤，那里响应。形容联系紧密，互相配合行动。

Eng

  • Cihui 此呼彼應 ǐhūbǐyìng f.e. take concerted action