此唱彼和
thử xướng bỉ hòa
Hán Việt: thử xướng bỉ hòa · Pinyin: cǐ chàng bǐ hè
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 這裡唱歌，那裡相和。形容彼此相呼應。《明詩紀事．己籤序》：「與前七子隔絕數十年，而此唱彼和，聲應氣求，若出一軌。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 彼：那里。这里唱，那里随声附和。比喻互相呼应。
- Tân Hoa Tự Điển 1.这个唱，那个和。多指写诗﹑作文或说话的互相呼应。
- Tân Hoa Tự Điển 彼那里。这里唱，那里随声附和。比喻互相呼应。