死心搭地

sǐ xīn dā dì tử tâm đáp địa

Hán Việt: tử tâm đáp địa · Pinyin: sǐ xīn dā dì

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 心 (tâm) + 搭 (đáp) + 地 (địa)

Pinyin
sǐ xīn dā dì
Hán Việt
tử tâm đáp địa
Cấu tạo
死 + 心 + 搭 + 地 · tử + tâm + đáp + địa nghĩa thành phần: tử + tâm + đáp + địa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一心一意，不作他想。元．馬致遠《青衫淚》第三折：「是他拂茶客青山沽酒旗，伴著我死心搭地。」也作「死心塌地」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容打定了主意，决不改变。同“死心塌地”。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容打定了主意，决不改变。同死心塌地”。