死模活樣

sǐ mó huó yàng tử mô hoạt dạng

Hán Việt: tử mô hoạt dạng · Pinyin: sǐ mó huó yàng

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 模 (mô) + 活 (hoạt) + 樣 (dạng)

Pinyin
sǐ mó huó yàng
Hán Việt
tử mô hoạt dạng
Cấu tạo
死 + 模 + 活 + 樣 · tử + mô + hoạt + dạng nghĩa thành phần: tử + mô + hoạt + dạng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 半死不活的模樣。《警世通言．卷一三．三現身包龍圖斷冤》：「你這丫頭；叫你做醒酒湯，則說道懶做便了，直裝出許多死模活樣！」