死灰槁木

sǐ huī gǎo mù tử hôi cảo mộc

Hán Việt: tử hôi cảo mộc · Pinyin: sǐ huī gǎo mù

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 灰 (hôi) + 槁 (cảo) + 木 (mộc)

Pinyin
sǐ huī gǎo mù
Hán Việt
tử hôi cảo mộc
Cấu tạo
死 + 灰 + 槁 + 木 · tử + hôi + cảo + mộc nghĩa thành phần: tử + hôi + cảo + mộc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻枯槁而毫無生機的樣子。參見「槁木死灰」條。《西遊記》第五五回：「一個似軟玉溫香，一個如死灰槁木。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冷了的灰烬，枯槁的树木。比喻毫无生气或意志消沉，对世事无动于衷。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻枯寂而没有生机。