死相枕藉

sǐ xiāng zhěn jí tử tương chẩm tạ

Hán Việt: tử tương chẩm tạ · Pinyin: sǐ xiāng zhěn jí

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 相 (tương) + 枕 (chẩm) + 藉 (tạ)

Pinyin
sǐ xiāng zhěn jí
Hán Việt
tử tương chẩm tạ
Cấu tạo
死 + 相 + 枕 + 藉 · tử + tương + chẩm + tạ nghĩa thành phần: tử + tương + chẩm + tạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 死去的人相互枕臥。形容死人很多。《明史．卷一八九．李文祥等傳．贊曰》：「抗言極論，竄謫接踵，而來者愈多；死相枕藉，而赴蹈恐後。」也作「死者相枕」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 枕藉：纵横相枕而卧。死亡的人相互枕藉而卧。形容死亡的人非常多。