死而不朽

sǐ ér bù xiǔ tử nhi bất hủ

Hán Việt: tử nhi bất hủ · Pinyin: sǐ ér bù xiǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 死 (tử) + 而 (nhi) + 不 (bất) + 朽 (hủ)

Pinyin
sǐ ér bù xiǔ
Hán Việt
tử nhi bất hủ
Cấu tạo
死 + 而 + 不 + 朽 · tử + nhi + bất + hủ nghĩa thành phần: tử + nhi + bất + hủ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 身雖死而聲名長存。《左傳．襄公二十四年》：「古人有言曰：『死而不朽，何謂也？』……大上有立德，其次有立功，其次有立言，雖久不廢，此之謂不朽。」《三國志．卷一五．魏書．賈逵傳》：「逵存有忠勛，沒而見思，可謂死而不朽者矣！」也作「歿而不朽」、「歿而無朽」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指身虽死而声名、事业长存。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指身虽死而言论﹑事业等长存。
  • Tân Hoa Tự Điển 指身虽死而言论、事业等长存。