母以子貴

mǔ yǐ zǐ guì mẫu dĩ tử quý

Hán Việt: mẫu dĩ tử quý · Pinyin: mǔ yǐ zǐ guì

Tổng quan

Cấu tạo: 母 (mẫu) + 以 (dĩ) + 子 (tử) + 貴 (quý)

Pinyin
mǔ yǐ zǐ guì
Hán Việt
mẫu dĩ tử quý
Cấu tạo
母 + 以 + 子 + 貴 · mẫu + dĩ + tử + quý nghĩa thành phần: mẫu + dĩ + tử + quý

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 母亲因儿子的显贵而显贵。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古礼，庶子继位，其母亦因之显荣，故称。 2.泛指母亲因儿子荣贵而荣贵。

Eng

  • Cihui 母以子貴 ǔyǐzǐguì f.e. The mother's status rises as her son grows in importance.