比物此志

bǐ wù cǐ zhì bỉ vật thử chí

Hán Việt: bỉ vật thử chí · Pinyin: bǐ wù cǐ zhì

Tổng quan

Cấu tạo: 比 (bỉ) + 物 (vật) + 此 (thử) + 志 (chí)

Pinyin
bǐ wù cǐ zhì
Hán Việt
bỉ vật thử chí
Cấu tạo
比 + 物 + 此 + 志 · bỉ + vật + thử + chí nghĩa thành phần: bỉ + vật + thử + chí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比物：比类，比喻；志：心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。
  • Tân Hoa Tự Điển 比物比类，比喻；志心意。指用事物行为来寄托、表达自己的心意。

Eng

  • Cihui 比物此志 ǐwùcǐzhì f.e. <wr.> express oneself metaphorically