毛髮倒豎

máo fà dào shù mao phát đảo thụ

Hán Việt: mao phát đảo thụ · Pinyin: máo fà dào shù

Tổng quan

Cấu tạo: 毛 (mao) + 髮 (phát) + 倒 (đảo) + 豎 (thụ)

Pinyin
máo fà dào shù
Hán Việt
mao phát đảo thụ
Cấu tạo
毛 + 髮 + 倒 + 豎 · mao + phát + đảo + thụ nghĩa thành phần: mao + phát + đảo + thụ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容愤怒的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 倒竖尾端朝上直立」毛、头发都竖起来。①比喻怒不可遏。②形容很害怕，很紧张。亦作毛发皆竖”、毛发尽竖”、毛发为竖”。

Eng

  • Cihui 毛髮倒豎 áofàdàoshù f.e. 1. full of anger 2. panicky 3. terrified