毫不介意

háo bù jiè yì hào bất giới ý

Hán Việt: hào bất giới ý · Pinyin: háo bù jiè yì

Tổng quan

không bận tâm (chút nào) | không quan tâm chút nào

Cấu tạo: 毫 (hào) + 不 (bất) + 介 (giới) + 意 (ý)

Pinyin
háo bù jiè yì
Hán Việt
hào bất giới ý
Cấu tạo
毫 + 不 + 介 + 意 · hào + bất + giới + ý nghĩa thành phần: hào + bất + giới + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui không bận tâm (chút nào) | không quan tâm chút nào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一點也不在意。《文明小史》第五一回：「後來一打聽，制臺只肯在善後局撥三千銀子以為盤費及定機器的定錢，在他人必然大失所望，饒鴻生卻毫不介意。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 介：留存，搁置；介意：放在心上。对不愉快或不满意的事，一点也不放在心上。
  • Tân Hoa Tự Điển 丝毫不往心里去。

Eng

  • CC-CEDICT to not mind (at all, a bit)|to not care in the slightest
  • Cihui 毫不介意 áobùjièyì f.e. be careless; pay no attention to