毫不在乎

háo bù zài hū hào bất tại hồ

Hán Việt: hào bất tại hồ · Pinyin: háo bù zài hū

Tổng quan

không thèm quan tâm

Cấu tạo: 毫 (hào) + 不 (bất) + 在 (tại) + 乎 (hồ)

Pinyin
háo bù zài hū
Hán Việt
hào bất tại hồ
Cấu tạo
毫 + 不 + 在 + 乎 · hào + bất + tại + hồ nghĩa thành phần: hào + bất + tại + hồ

Nghĩa

Việt

  • Cihui không thèm quan tâm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 絲毫都不在意。如：「他對最近所受到的挫折毫不在乎，依然談笑自若。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 毫：丝毫，形容细小；在乎：在意。形容丝毫不在意、无所谓的样子。

Eng

  • Cihui 毫不在乎 áobùzàihu v.p. not care a snap | Tā duì wēixié ∼. He shrugged off the threat.