水來土掩

shuǐ lái tǔ yǎn thủy lai thổ yểm

Hán Việt: thủy lai thổ yểm · Pinyin: shuǐ lái tǔ yǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 水 (thủy) + 來 (lai) + 土 (thổ) + 掩 (yểm)

Pinyin
shuǐ lái tǔ yǎn
Hán Việt
thủy lai thổ yểm
Cấu tạo
水 + 來 + 土 + 掩 · thủy + lai + thổ + yểm nghĩa thành phần: thủy + lai + thổ + yểm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻遇事則根據當時情況設法解決。如：「兵來將擋，水來土掩。」《水滸傳》第二○回：「不須兄長掛心，吳某自有措置。自古道：『水來土掩，兵到將迎。』此乃兵家常事。」

Eng

  • Cihui 水來土掩 huǐláitǔyǎn id. be well prepared to meet any onslaught