水失魚猶爲水

shuǐ shī yú yóu wéi shuǐ thủy thất ngư do vi thủy

Hán Việt: thủy thất ngư do vi thủy · Pinyin: shuǐ shī yú yóu wéi shuǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 水 (thủy) + 失 (thất) + 魚 (ngư) + 猶 (do) + 爲 (vi) + 水 (thủy)

Pinyin: shuǐ shī yú yóu wéi shuǐ
Hán Việt: thủy thất ngư do vi thủy
Cấu tạo: 水 + 失 + 魚 + 猶 + 爲 + 水 · thủy + thất + ngư + do + vi + thủy nghĩa thành phần: thủy + thất + ngư + do + vi + thủy

Nghĩa

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 没有鱼的水仍然是水。比喻没有君主的百姓仍然是百姓，而失掉百姓的君主，则不成其为君主。