水火不避

shuǐ huǒ bù bìthủy hỏa bất tị

Hán Việt: thủy hỏa bất tị · Pinyin: shuǐ huǒ bù bì

Tổng quan

"chinese_explanation": "指不避艰险。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓不避艰险。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

不畏避任何艱險。《醒世恆言.卷三五.徐老僕義憤成家》:「若有驅使,奮勇直前,水火不避。」《初刻拍案驚奇》卷三一:「師傅若有用著我四人處,我們水火不避,報答師傅。」

Cấu tạo: 水 (thủy) + 火 (hỏa) + 不 (bất) + 避 (tị)

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 指不避艰险。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不畏避任何艱險。《醒世恆言.卷三五.徐老僕義憤成家》:「若有驅使,奮勇直前,水火不避。」《初刻拍案驚奇》卷三一:「師傅若有用著我四人處,我們水火不避,報答師傅。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓不避艰险。

Từ liên quan

Gần nghĩa

水火不容 · 水火无交 · 不避斧钺 · 水火无情 · 不避艰险 · 水火不相容 · 水火定 · 水火深熱