水覆難收

shuǐ fù nán shōu thủy phúc nan thu

Hán Việt: thủy phúc nan thu · Pinyin: shuǐ fù nán shōu

Tổng quan

Cấu tạo: 水 (thủy) + 覆 (phúc) + 難 (nan) + 收 (thu)

Pinyin
shuǐ fù nán shōu
Hán Việt
thủy phúc nan thu
Cấu tạo
水 + 覆 + 難 + 收 · thủy + phúc + nan + thu nghĩa thành phần: thủy + phúc + nan + thu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻夫妻離異後不能再復合，或已成定局的事，很難再改變。參見「覆水難收」條。如：「你以為事情還有轉圜的餘地嗎？別痴心妄想，要知水覆難收。」