永存

yǒng cúnvĩnh tồn

Hán Việt: vĩnh tồn · Pinyin: yǒng cún

Tổng quan

vĩnh tồn; tồn tại vĩnh viễn; bất hủ. 友誼永存 tình hữu nghị tồn tại mãi mãi 烈士的英名和業績永存. công trạng và tên tuổi anh hùng liệt sĩ bất hủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.长存不灭。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

永遠存在。《漢書．卷一六．高惠高后文功臣表》：「使黃河如帶，泰山若厲，國以永存，爰及苗裔。」

Cấu tạo: 永 (vĩnh) + 存 (tồn)

Pinyin
yǒng cún
Hán Việt
vĩnh tồn
Từ loại
động
Cấu tạo
永 + 存 · vĩnh + tồn nghĩa thành phần: vĩnh + tồn

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Còn mãi, không bao giờ mất.; sự làm thành vĩnh viễn, sự làm cho bất diệt, sự làm sống mãi, sự làm tồn tại mãi mãi, sự ghi nhớ mãi; òn mãi, không bao giờ mất.; vĩnh cửu , tồn tại mãi mãi; vĩnh tồn: vĩnh tồn/tồn tại vĩnh viễn/bất hủ; vĩnh tồn; tồn tại vĩnh viễn; bất hủ. 友誼永存 tình hữu nghị tồn tại mãi mãi 烈士的英名和業績永存. công trạng và tên tuổi anh hùng liệt sĩ bất hủ.; tồn tại vĩnh viễn; bất hủ
  • Biên soạn v. be eternal

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 永遠存在。《漢書．卷一六．高惠高后文功臣表》：「使黃河如帶，泰山若厲，國以永存，爰及苗裔。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.长存不灭。
  • Kaggle Zh-Vi perpetuation

Eng

  • JMdict durability
  • JMdict permanence
  • JMdict perpetuity
  • Cihui everlasting; to endure forever
  • Tần suất từ v. be eternal

Đức

  • Handedict unsterblich

ja

  • JMdict 永存（えいそん）

other

  • Nguồn khác Còn mãi, không bao giờ mất

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

消逝 · 磨灭