江淹才盡

jiāng yān cái jìn giang yêm tài tận

Hán Việt: giang yêm tài tận · Pinyin: jiāng yān cái jìn

Tổng quan

Cấu tạo: 江 (giang) + 淹 (yêm) + 才 (tài) + 盡 (tận)

Pinyin
jiāng yān cái jìn
Hán Việt
giang yêm tài tận
Cấu tạo
江 + 淹 + 才 + 盡 · giang + yêm + tài + tận nghĩa thành phần: giang + yêm + tài + tận

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用于比喻才思衰退。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晩年诗文无佳句，时人谓之才尽◇来常用"江淹才尽"比喻才思衰退。
  • Tân Hoa Tự Điển 南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽◇来常用于比喻才思衰退。

Eng

  • Cihui 江淹才盡 iāngyāncáijìn id. at the end of one's resources