江郎才掩

jiāng láng cái yǎn giang lang tài yểm

Hán Việt: giang lang tài yểm · Pinyin: jiāng láng cái yǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 江 (giang) + 郎 (lang) + 才 (tài) + 掩 (yểm)

Pinyin
jiāng láng cái yǎn
Hán Việt
giang lang tài yểm
Cấu tạo
江 + 郎 + 才 + 掩 · giang + lang + tài + yểm nghĩa thành phần: giang + lang + tài + yểm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「江郎才盡」。見「江郎才盡」條。01.《隋唐演義》第三六回：「煬帝好大喜功，每事自恃有才，及至征蠻草詔，便覺江郎才掩。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻才思衰退。同“江淹才尽”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"江淹才尽"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻才思衰退。同江淹才尽”。