沉吟章句

chén yīn zhāng jù trầm ngâm chương cú

Hán Việt: trầm ngâm chương cú · Pinyin: chén yīn zhāng jù

Tổng quan

Cấu tạo: 沉 (trầm) + 吟 (ngâm) + 章 (chương) + 句 (cú)

Pinyin
chén yīn zhāng jù
Hán Việt
trầm ngâm chương cú
Cấu tạo
沉 + 吟 + 章 + 句 · trầm + ngâm + chương + cú nghĩa thành phần: trầm + ngâm + chương + cú

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 研究詩文的作法。唐．元稹《鶯鶯傳》：「然而善屬文，往往沉吟章句，怨慕者久之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 沉吟：沉思吟味。章句：章节和句子，亦指诗文。默默地琢磨构思诗文。
  • Tân Hoa Tự Điển 沉吟沉思吟味。章句章节和句子，亦指诗文。默默地琢磨构思诗文。