沉得住氣

chén de zhù qì trầm đắc trụ khí

Hán Việt: trầm đắc trụ khí · Pinyin: chén de zhù qì

Tổng quan

giữ bình tĩnh | giữ được sự điềm tĩnh

Cấu tạo: 沉 (trầm) + 得 (đắc) + 住 (trụ) + 氣 (khí)

Pinyin
chén de zhù qì
Hán Việt
trầm đắc trụ khí
Cấu tạo
沉 + 得 + 住 + 氣 · trầm + đắc + trụ + khí nghĩa thành phần: trầm + đắc + trụ + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui giữ bình tĩnh | giữ được sự điềm tĩnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在感情激動時，能自己抑制。如：「當他用話激你時，要沉得住氣，別中了他的圈套。」

Eng

  • CC-CEDICT to stay calm|to keep one's composure
  • Cihui to stay calm; to keep one's composure