沒有的話

một hữu đích thoại

Hán Việt: một hữu đích thoại

Tổng quan

không đúng sự thật

Cấu tạo: 沒 (một) + 有 (hữu) + 的 (đích) + 話 (thoại)

Hán Việt
một hữu đích thoại
Cấu tạo
沒 + 有 + 的 + 話 · một + hữu + đích + thoại nghĩa thành phần: một + hữu + đích + thoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui không đúng sự thật

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不確切、沒有憑據的說法。如：「誰說這些沒有的話？根本不是這麼回事兒，就胡說一番，下回查清楚事情真相再下定論。」也作「沒有的事兒」。.

Eng

  • Cihui 沒有的話 éiyǒu de huà v.p. it's not true; nothing of the sort