沒趣搭拉

méi qù dā lāmột thú đáp lạp

Hán Việt: một thú đáp lạp · Pinyin: méi qù dā lā

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.形容情绪低沉﹑精神不振的样子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

沒趣得很。引申為垂頭喪氣。《孽海花》第二七回：「清帝點了點頭，沒趣搭拉的上朝去了。」

Cấu tạo: 沒 (một) + 趣 (thú) + 搭 (đáp) + 拉 (lạp)

Pinyin: méi qù dā lā
Hán Việt: một thú đáp lạp
Từ loại: tính
Cấu tạo: 沒 + 趣 + 搭 + 拉 · một + thú + đáp + lạp nghĩa thành phần: một + thú + đáp + lạp