沙中取油
sa trung thủ du
Hán Việt: sa trung thủ du
Tổng quan
SA TRUNG THỦ DU Thành ngữ. Lấy dầu trong cát. Tỷ dụ hành vi không căn cứ vào sự thực, luống công vô ích. Minh Chân Tụng trong PKNL q. 18 ghi: 覺道無過自悟、參禪不要他求。却來心外覓佛、如向沙中取油。 Phật đạo, không gì bằng tự ngộ. Tham thiền, chớ nên cầu người khác Nếu tìm Phật ở ngoài tâm thì giống như tìm lấy dầu trong cát.
Nghĩa
Việt
- Cihui SA TRUNG THỦ DU Thành ngữ. Lấy dầu trong cát. Tỷ dụ hành vi không căn cứ vào sự thực, luống công vô ích. Minh Chân Tụng trong PKNL q. 18 ghi: 覺道無過自悟、參禪不要他求。却來心外覓佛、如向沙中取油。 Phật đạo, không gì bằng tự ngộ. Tham thiền, chớ nên cầu người khác Nếu tìm Phật ở ngoài tâm thì giống như tìm…