治国安民

zhì guó ān míntrì quốc an dân

Hán Việt: trì quốc an dân · Pinyin: zhì guó ān mín

Tổng quan

AN DÂN trị quốc an dân (quản lý tốt nhà nước để nhân dân an cư lạc nghiệp)

新华 · Tân Hoa Đại lục

治：治理; 安：安定。治理国家，安定人民。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

治理國家，使人民生活安定。《漢書．卷二四．食貨志上》：「財者，帝王所以聚人守位，養成群生，奉順天德，治國安民之本也。」《孤本元明雜劇．鬧鍾馗．第二折》：「鍾馗，你有何治國安民之法？」

Cấu tạo: 治 (trì) + 國 (quốc) + 安 (an) + 民 (dân)

Pinyin
zhì guó ān mín
Hán Việt
trì quốc an dân
Từ loại
thành
Cấu tạo
治 + 國 + 安 + 民 · trì + quốc + an + dân nghĩa thành phần: trì + quốc + an + dân

Nghĩa

Việt

  • Cihui trị quốc an dân
  • Biên soạn 治國安民 hìguó'ānmín f.e. run a country well and give people peace

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 治：治理; 安：安定。治理国家，安定人民。

Eng

  • Cihui 治國安民 hìguó'ānmín f.e. run a country well and give people peace

Từ liên quan

Gần nghĩa

安民告示 · 治国安邦 · 治国之术 · 治国理政 · 治國安民 · 治國天 · 安民济物 · 治国齐家