沿門托鉢

yán mén tuō bō duyên môn thác bát

Hán Việt: duyên môn thác bát · Pinyin: yán mén tuō bō

Tổng quan

Cấu tạo: 沿 (duyên) + 門 (môn) + 托 (thác) + 鉢 (bát)

Pinyin
yán mén tuō bō
Hán Việt
duyên môn thác bát
Cấu tạo
沿 + 門 + 托 + 鉢 · duyên + môn + thác + bát nghĩa thành phần: duyên + môn + thác + bát

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 钵：和尚吃东西用的器具。原指僧徒化缘。比喻挨家乞讨。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"沿门持钵"。
  • Tân Hoa Tự Điển 钵和尚吃东西用的器具。原指僧徒化缘。比喻挨家乞讨。

Eng

  • Cihui 沿門托缽 ánméntuōbō f.e. beg alms from door to door