泣血涟如

qǐ xuè lián rúkhấp huyết liên như

Hán Việt: khấp huyết liên như · Pinyin: qǐ xuè lián rú

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

指哭泣出血，悲痛异常。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容悲痛異常。《易經．屯卦．上六》：「乘馬班如，泣血漣如。」《後漢書．卷五七．劉瑜傳》：「臣在下土，聽聞歌謠，驕臣虐政之事，遠近呼嗟之音，竊為辛楚，泣血漣如。」

Cấu tạo: 泣 (khấp) + 血 (huyết) + 漣 (liên) + 如 (như)

Pinyin
qǐ xuè lián rú
Hán Việt
khấp huyết liên như
Từ loại
thành
Cấu tạo
泣 + 血 + 漣 + 如 · khấp + huyết + liên + như nghĩa thành phần: khấp + huyết + liên + như

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指哭泣出血，悲痛异常。

Từ liên quan

Gần nghĩa

泣血稽颡 · 泣血捶膺 · 泣血枕戈 · 泣血椎心 · 泣血三年