流汗浹背

liú hàn jiā bèi lưu hãn tiếp bối

Hán Việt: lưu hãn tiếp bối · Pinyin: liú hàn jiā bèi

Tổng quan

Cấu tạo: 流 (lưu) + 汗 (hãn) + 浹 (tiếp) + 背 (bối)

Pinyin
liú hàn jiā bèi
Hán Việt
lưu hãn tiếp bối
Cấu tạo
流 + 汗 + 浹 + 背 · lưu + hãn + tiếp + bối nghĩa thành phần: lưu + hãn + tiếp + bối

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 出汗很多，溼透了背脊。形容工作辛勞或極度驚恐、羞愧。《新五代史．卷五四．雜傳．司空頲傳》：「正言素不能文辭，又為兵刃所迫，流汗浹背，不能下筆。」《東周列國志》第八五回：「那廷椽里豪，嚇得面如土色，流汗浹背。」也作「汗流浹背」、「汗流洽背」。