浩然之氣

hào rán zhī qì hạo nhiên chi khí

Hán Việt: hạo nhiên chi khí · Pinyin: hào rán zhī qì

Tổng quan

tính tình cương trực: quang minh chính đại/ngay thẳng cương trực/tinh thần bất khuất

Cấu tạo: 浩 (hạo) + 然 (nhiên) + 之 (chi) + 氣 (khí)

Pinyin
hào rán zhī qì
Hán Việt
hạo nhiên chi khí
Cấu tạo
浩 + 然 + 之 + 氣 · hạo + nhiên + chi + khí nghĩa thành phần: hạo + nhiên + chi + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui tính tình cương trực: quang minh chính đại/ngay thẳng cương trực/tinh thần bất khuất

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浩：盛大、刚直的样子；气：指精神。指浩大刚正的精神。
  • Tân Hoa Tự Điển 浩盛大、刚直的样子；气指精神。指浩大刚正的精神。

Eng

  • Cihui 浩然之氣 àoránzhīqì n. noble spirit; moral force