浮生若寄

fú shēng ruò jì phù sanh nhược kí

Hán Việt: phù sanh nhược kí · Pinyin: fú shēng ruò jì

Tổng quan

Cấu tạo: 浮 (phù) + 生 (sanh) + 若 (nhược) + 寄 (kí)

Pinyin
fú shēng ruò jì
Hán Việt
phù sanh nhược kí
Cấu tạo
浮 + 生 + 若 + 寄 · phù + sanh + nhược + kí nghĩa thành phần: phù + sanh + nhược + kí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 虛浮的人生，如同寄居塵世。唐．楊烱〈原州百泉縣令李君神道碑〉：「浮生若寄，大漸彌留，遺誨子孫，庶幾薄葬。」也作「浮生如寄」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 浮生：虚浮的人生。人生虚浮，如同寄居在世间。