浮花浪蕊

fú huā làng ruǐ phù hoa lãng nhị

Hán Việt: phù hoa lãng nhị · Pinyin: fú huā làng ruǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 浮 (phù) + 花 (hoa) + 浪 (lãng) + 蕊 (nhị)

Pinyin
fú huā làng ruǐ
Hán Việt
phù hoa lãng nhị
Cấu tạo
浮 + 花 + 浪 + 蕊 · phù + hoa + lãng + nhị nghĩa thành phần: phù + hoa + lãng + nhị

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 借指妓女。元．湯式〈一枝花．休言雨露恩套．尾聲〉：「你道是浮花浪蕊，他須是靈根異卉。」元．蘭楚芳〈粉蝶兒．驕馬金鞭套．耍孩兒曲〉：「浮花浪蕊我也多曾見，不似這風流的業冤。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指寻常的花草。比喻轻浮的人。