海屋籌添

hǎi wū chóu tiān hải ốc trù thiêm

Hán Việt: hải ốc trù thiêm · Pinyin: hǎi wū chóu tiān

Tổng quan

Cấu tạo: 海 (hải) + 屋 (ốc) + 籌 (trù) + 添 (thiêm)

Pinyin
hǎi wū chóu tiān
Hán Việt
hải ốc trù thiêm
Cấu tạo
海 + 屋 + 籌 + 添 · hải + ốc + trù + thiêm nghĩa thành phần: hải + ốc + trù + thiêm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指长寿，后为祝寿之词。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.宋苏轼《东坡志林．三老语》"尝有三老人相遇，或问之年……一人曰'海水变桑田时，吾辄下一筹，尔(迩)来吾筹已满十间屋。'"原谓长寿，后以"海屋筹添"为祝寿之词。