涅槃妙心

niết bàn diệu tâm

Hán Việt: niết bàn diệu tâm

Tổng quan

NIẾT BÀN DIỆU TÂM Thiền lâm phương ngữ. Tâm giác ngộ siêu việt sanh tử luân hồi, vĩnh hằng bất biến, cũng là huyền chỉ của thiền tông. PDgNL q. Thượng ghi: 故我大覺世尊,於多子塔前分半座,告摩訶迦葉云: ‘吾有清淨法眼,涅槃妙心,實相無相,微妙正法,將付囑汝。汝當流布,勿令斷絕。 Nên Thế Tôn đại giác của ta, trước tháp Đa Tử chia nửa tòa, bảo Ma-ha Ca-diếp: Ta có thanh tịnh pháp nhãn, niết bàn diệu tâm, thật tướng vô tướng, vi diệu chánh pháp, đem phó chúc c…

Cấu tạo: (niết) + (bàn) + (diệu) + (tâm)

Nghĩa

Việt

  • Cihui NIẾT BÀN DIỆU TÂM Thiền lâm phương ngữ. Tâm giác ngộ siêu việt sanh tử luân hồi, vĩnh hằng bất biến, cũng là huyền chỉ của thiền tông. PDgNL q. Thượng ghi: 故我大覺世尊,於多子塔前分半座,告摩訶迦葉云: ‘吾有清淨法眼,涅槃妙心,實相無相,微妙正法,將付囑汝。汝當流布,勿令斷絕。 Nên Thế Tôn đại giác của ta, trước tháp Đa Tử chia nửa tòa, b…