淋漓痛快

lín lí tòng kuàilâm li thống khoái

Hán Việt: lâm li thống khoái · Pinyin: lín lí tòng kuài

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

淋漓：形容湿淋淋往下滴，比喻尽情，酣畅。形容文章或说话表达得非常充分、透彻。也形容非常痛快。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

盡情暢快。《文明小史》第三四回：「這回毓生帶著這書，頗為得意，淋漓痛快的寫了一大篇。」

Cấu tạo: 淋 (lâm) + 漓 (li) + 痛 (thống) + 快 (khoái)

Pinyin
lín lí tòng kuài
Hán Việt
lâm li thống khoái
Từ loại
thành
Cấu tạo
淋 + 漓 + 痛 + 快 · lâm + li + thống + khoái nghĩa thành phần: lâm + li + thống + khoái

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thoải mái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 盡情暢快。《文明小史》第三四回：「這回毓生帶著這書，頗為得意，淋漓痛快的寫了一大篇。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 淋漓：形容湿淋淋往下滴，比喻尽情，酣畅。形容文章或说话表达得非常充分、透彻。也形容非常痛快。

Từ liên quan

Gần nghĩa

痛快淋漓 · 淋漓尽致 · 痛快地 · 痛快的 · 淋漓透徹 · 淋漓透澈 · 淋漓盡致 · 痛快一时