净菩提心门

tịnh bồ đề tâm môn

Hán Việt: tịnh bồ đề tâm môn

Tổng quan

tịnh bồ-đề tâm môn (術語)清淨之菩提心,是東方阿閦如來之三摩地,一切眾生成佛之正因也。一切眾生必以此淨菩提心為因,證入一切如來之境界,故有門之稱。大日經疏一曰:「入佛智慧有無量方便門,今此宗直以淨菩提心為門,若入此門即初入一切如來境界。」☸

Cấu tạo: (tịnh) + (bồ) + (đề) + (tâm) + (môn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tịnh bồ-đề tâm môn (術語)清淨之菩提心,是東方阿閦如來之三摩地,一切眾生成佛之正因也。一切眾生必以此淨菩提心為因,證入一切如來之境界,故有門之稱。大日經疏一曰:「入佛智慧有無量方便門,今此宗直以淨菩提心為門,若入此門即初入一切如來境界。」☸