深情厚意

shēn qíng hòu yì thâm tình hậu ý

Hán Việt: thâm tình hậu ý · Pinyin: shēn qíng hòu yì

Tổng quan

tình yêu sâu sắc, tình bạn rộng lượng (thành ngữ)

Cấu tạo: 深 (thâm) + 情 (tình) + 厚 (hậu) + 意 (ý)

Pinyin
shēn qíng hòu yì
Hán Việt
thâm tình hậu ý
Cấu tạo
深 + 情 + 厚 + 意 · thâm + tình + hậu + ý nghĩa thành phần: thâm + tình + hậu + ý

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình yêu sâu sắc, tình bạn rộng lượng (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 深厚的感情和友谊。

Eng

  • CC-CEDICT profound love, generous friendship (idiom)
  • Cihui profound love, generous friendship (idiom)