深惡痛嫉

shēn wù tòng jí thâm ác thống tật

Hán Việt: thâm ác thống tật · Pinyin: shēn wù tòng jí

Tổng quan

Cấu tạo: 深 (thâm) + 惡 (ác) + 痛 (thống) + 嫉 (tật)

Pinyin
shēn wù tòng jí
Hán Việt
thâm ác thống tật
Cấu tạo
深 + 惡 + 痛 + 嫉 · thâm + ác + thống + tật nghĩa thành phần: thâm + ác + thống + tật

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 厭惡、痛恨到極點。《野叟曝言》第三八回：「汝弟平日所深惡痛嫉者，是異端惑世，宦寺擅權。」也作「深惡痛詆」、「深惡痛恨」、「深惡痛疾」、「深惡痛絕」。