深计远虑

shēn jì yuǎn lǜthâm kế viễn lự

Hán Việt: thâm kế viễn lự · Pinyin: shēn jì yuǎn lǜ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

犹深思远虑。谋划周密，考虑长远。指计划周到，具有远见。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

考慮深遠周遍。宋．蘇軾〈諫實浙燈狀〉：「此實陛下至明至斷，所以深計遠慮，割愛為民。」也作「深思極慮」、「深思遠慮」。

Cấu tạo: 深 (thâm) + 計 (kế) + 遠 (viễn) + 慮 (lự)

Pinyin
shēn jì yuǎn lǜ
Hán Việt
thâm kế viễn lự
Từ loại
thành
Cấu tạo
深 + 計 + 遠 + 慮 · thâm + kế + viễn + lự nghĩa thành phần: thâm + kế + viễn + lự

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹深思远虑。

Từ liên quan

Gần nghĩa

深計遠慮 · 深計大慮 · 遠慮深謀 · 远虑深计 · 远虑深思 · 远虑深谋