混乱

hùn luànhỗn loạn

Hán Việt: hỗn loạn · Pinyin: hùn luàn

Tổng quan

hỗn loạn; lẫn lộn; pha trộn; lộn xộn; lung tung; rối loạn. 思想混亂 tư tưởng hỗn loạn 秩序混亂 trật tự hỗn loạn

新华 · Tân Hoa Đại lục

没条理; 没秩序：思想～, 秩序～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

雜亂沒有次序。如：「現在的交通非常混亂。」《南史．卷六三．羊侃傳》：「景既卒至，百姓競入，公私混亂，無復次序。」

Cấu tạo: 混 (hỗn) + 亂 (loạn)

Pinyin
hùn luàn
Hán Việt
hỗn loạn
Từ loại
tính
Cấu tạo
混 + 亂 · hỗn + loạn nghĩa thành phần: hỗn + loạn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn confused; chaotic ◆n. chaos; confusion; disorder

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 雜亂沒有次序。如：「現在的交通非常混亂。」《南史．卷六三．羊侃傳》：「景既卒至，百姓競入，公私混亂，無復次序。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没条理; 没秩序：思想～, 秩序～。
  • Kaggle Zh-Vi anarchy

Eng

  • JMdict disorder
  • JMdict chaos
  • JMdict confusion
  • JMdict mayhem
  • Cihui confused; chaotic; disorderly

Đức

  • Handedict chaotisch, durcheinander, verworren, konfus

ja

  • JMdict 混乱（こんらん）

other

  • Nguồn khác Lộn xộn rối rít

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

杂沓

Từ trái nghĩa

安宁