混造黑白

hùn zào hēi bái hỗn tạo hắc bạch

Hán Việt: hỗn tạo hắc bạch · Pinyin: hùn zào hēi bái

Tổng quan

Cấu tạo: 混 (hỗn) + 造 (tạo) + 黑 (hắc) + 白 (bạch)

Pinyin
hùn zào hēi bái
Hán Việt
hỗn tạo hắc bạch
Cấu tạo
混 + 造 + 黑 + 白 · hỗn + tạo + hắc + bạch nghĩa thành phần: hỗn + tạo + hắc + bạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 黑的說成白的，白的說成黑的。比喻顛倒是非、製造混亂。《野叟曝言》第四回：「人之多言，亦可畏也。倘有混造黑白之人，那時妹子求死不得。」也作「混淆黑白」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 故意颠倒黑白，制造混乱。