清淨無爲

qīng jìng wú wéi thanh tịnh vô vi

Hán Việt: thanh tịnh vô vi · Pinyin: qīng jìng wú wéi

Tổng quan

Cấu tạo: 清 (thanh) + 淨 (tịnh) + 無 (vô) + 爲 (vi)

Pinyin
qīng jìng wú wéi
Hán Việt
thanh tịnh vô vi
Cấu tạo
清 + 淨 + 無 + 爲 · thanh + tịnh + vô + vi nghĩa thành phần: thanh + tịnh + vô + vi

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 道家语。指一切听其自然，人力不必强为。

Eng

  • Cihui 清凈無為 īngjìngwúwéi f.e. <Dao> discard all desires and worries from one's mind