清水衙門

qīng shuǐ yá mén thanh thủy nha môn

Hán Việt: thanh thủy nha môn · Pinyin: qīng shuǐ yá mén

Tổng quan

Cấu tạo: 清 (thanh) + 水 (thủy) + 衙 (nha) + 門 (môn)

Pinyin
qīng shuǐ yá mén
Hán Việt
thanh thủy nha môn
Cấu tạo
清 + 水 + 衙 + 門 · thanh + thủy + nha + môn nghĩa thành phần: thanh + thủy + nha + môn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 衙門，古時官員辦公的機關。「清水衙門」比喻沒有油水可撈的機關或地方。如：「只要弊絕風清，不貪不腐，自然到處都是清水衙門。」

Eng

  • Cihui 清水衙門 īngshuǐyámen p.w. 1. <hist.> Hanlin Academy 2. government office free from corruption 3. institution with limited funds and welfare facilities 4. work unit which has no outside income