清源正本

qīng yuán zhèng běn thanh nguyên chánh bổn

Hán Việt: thanh nguyên chánh bổn · Pinyin: qīng yuán zhèng běn

Tổng quan

Cấu tạo: 清 (thanh) + 源 (nguyên) + 正 (chánh) + 本 (bổn)

Pinyin
qīng yuán zhèng běn
Hán Việt
thanh nguyên chánh bổn
Cấu tạo
清 + 源 + 正 + 本 · thanh + nguyên + chánh + bổn nghĩa thành phần: thanh + nguyên + chánh + bổn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「正本清源」。見「正本清源」條。01.《魏書．卷六九．袁翻列傳》：「夫潔其流者清其源，理其末者正其本，既失之在始，庸可止乎？」<a name="正本澄源"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 清源：从源头上清理；正本：从根本上整顿。从源头上清理，从根本上整顿。比喻从根本上加以整顿清理。
  • Tân Hoa Tự Điển 指从根本上整顿清理，彻底解决问题。