漁翁得利

yú wēng dé lì ngư ông đắc lợi

Hán Việt: ngư ông đắc lợi · Pinyin: yú wēng dé lì

Tổng quan

ngư ông đắc lợi

Cấu tạo: 漁 (ngư) + 翁 (ông) + 得 (đắc) + 利 (lợi)

Pinyin
yú wēng dé lì
Hán Việt
ngư ông đắc lợi
Cấu tạo
漁 + 翁 + 得 + 利 · ngư + ông + đắc + lợi nghĩa thành phần: ngư + ông + đắc + lợi

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngư ông đắc lợi

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 渔翁：比喻第三者。比喻双方争执不下，两败俱伤，让第三者占了便宜。
  • Tân Hoa Tự Điển 趁着双方争执不下而从中得到好处。同渔人得利”。

Eng

  • Cihui 漁翁得利 úwēngdélì f.e. sb. who profits from the conflict of two others